Beitrag im Bieler Tagblatt / Article dans le Journal du Jura